Online applications will be available HERE starting on Wednesday, August 19 at 10 a.m. PST and will close on Wednesday, September 9 at 5 p.m. For information about eligibility and FAQs, please click here.

Las aplicaciones/solicitudes estarán disponibles empezando AQUI el 19 de Agosto, 2020 a las 10 am PST y finalizando el 9 de Septiembre, 2020 a las 5 pm PST. Para mas información sobre calificación/elegibilidad y preguntas frecuentes, por favor oprime aqui.

IMPORTANT ANNOUNCEMENT: The Women’s Foundation of Southern Arizona will begin accepting applications for the Workers and Families Grant Program, part of the City of Tucson’s We Are One | Somos Uno Resiliency Fund, on Wednesday, August 19.

• This grant program is intended to provide individuals and families with short-term emergency aid to prevent eviction and homelessness, assist with rent or mortgage payments, help with subsidies for utility payments to preserve essential services, and other needs arising out of the economic impacts of the pandemic, such as groceries, gas, and childcare costs.
• This one-time grant to provide up to $700 per individual and up to $1,200 per family is available to eligible workers and families who live in the corporate limits of the City Tucson or South Tucson.
• The program will prioritize people who have not yet received any state or federal COVID-19 relief money and whose income does not reach the self-sufficiency standard for Pima County.
• Applications will open on Wednesday, August 19 at 10 a.m. PST and will close on Wednesday, September 9 at 5 p.m.
• For information about eligibility and FAQs, please click here.

 

IMPORTANTE: The Women’s Foundation of Southern Arizona/La Fundación de Mujeres del Sur de Arizona va a empezar a recibir aplicaciones/solicitudes para el Somos Uno Fondo de Recuperación para Trabajadores y Familias, parte del We Are One | Somos Uno Resiliency Fund de la ciudad de Tucson, desde el Miércoles, 19 de Agosto.

• El dinero de subvención es para proveer emergencia de corto plazo para prevenir  desalojos, que personas queden sin hogar, asistiéndolos en el pago de hipoteca y/o renta, el subsidio también ayudara el pago de los servicios esenciales (agua, electricidad, etc.) y otras necesidades originados por la pandemia, como comestibles o costos de cuidado de niños.
• Este subsidio-de única vez-, proveerá hasta $700 por persona individual o $1,200 por familia para aquellos que viven dentro de los limites de la ciudad de Tucson o South Tucson.
• El programa va a dar prioridad a personas que no han recibido ninguna otra ayuda de subsidio por el COVID-19 de parte los gobiernos estatal o federal y sus ingresos no lleguen al Standard de Auto Suficiencia del Condado de Pima.
• Las aplicaciones/solicitudes estarán disponibles empezando el 19 de Agosto, 2020 a las 10 am PST y finalizando el 9 de Septiembre, 2020 a las 5 pm PST.
• Para mas información sobre calificación/elegibilidad y preguntas frecuentes, por favor oprime aqui.